Cargando Eventos...

X Cerrar
Registro
Acceso
Buscador de eventos en Valencia

Fecha
Tipo de evento
Iniciar búsqueda eventos
X Cerrar
Uso de cookies
Este sitio web utiliza cookies, además de servir para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios, se utilizan para prestar o habilitar servicios o finalidades solicitados por los usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies pulsando aquí
Otros contenidos...
Estás en: Portada > Literatura
LITERATURA

El Magnànim recupera con Lluís Vives y Artur Perucho la Biblioteca d’Autors Valencians

La colección, fundada por Joan Fuster, inicia una nueva etapa bajo la dirección de Enric Sòria y recupera el diseño histórico de las cubiertas
REDACCIÓN 2017-04-27
Biblioteca autores valencianos

La Biblioteca d’Autors Valencians, histórica colección de la Institució Alfons el Magnànim fundada por Joan Fuster en 1981, presenta en la Fira del Llibre de València los dos primeros títulos publicados en la nueva etapa que ahora comienza dirigida por Enric Sòria: los Diàlegs de Joan Lluís Vives y la novela Ícar o la impotencia, de Artur Perucho.
 
La colección nació con el objetivo de poner al alcance del público lector valenciano obras de autores valencianos de todas las épocas y después de Perucho y Vives, Sòria anuncia «sorpresas interesantes» en esta colección. Como parte de la recuperación del espíritu inicial de la Biblioteca d’Autors Valencians, Fèlix Bella ha recuperado el diseño original de las cubiertas y ha actualizado con elegancia la composición tipográfica, además la encuadernación en tapa dura con sobrecubiertas otorgarán a la colección más resistencia, mayor solidez y mejor legibilidad.
 
Vives en valenciano
 
El Magnànim publica por primera vez a Lluís Vives en valenciano y lo hace con los Diàlegs, la obra más reeditada y traducida del humanista valenciano. Redactada como un manual para aprender latín, los veinticinco coloquios que la componen son una pieza literaria notable, no exenta de teatralidad, un retrato de las costumbres en las ciudades europeas de principios del siglo XVI y un tratado educativo y moral. Para esta edición, Francesc J. Hernández ha actualizado la cuidada traducción de Josep Pin i Soler publicada en 1915, que presenta una riqueza léxica notable y una expresión llena de vivacidad.
 
Una novela poco conocida de Perucho
 
Ícar o la impotència fue escrita en París y publicada en València en 1929. La novela plantea la frustración y la búsqueda de equilibrio de un joven que, incapaz de lograr sus ideales en València y Barcelona, pasa una temporada en París, donde se realiza sexualmente, pero fracasa sentimentalmente. Con ella, Artur Perucho abría una puerta de entrada a la modernidad (temática y formal) en la literatura valenciana. Desgraciadamente la guerra civil y el franquismo rompieron con esa modernidad y la novela quedó prácticamente desconocida e inencontrable. Ahora, el Magnànim la recupera con una edición y estudio del profesor Josep Palomero, miembro de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.

 

Más información sobre turismo, ocio, cultura y gastronomía en www.viuvalencia.com

También te podría interesar...
0 Comentarios en la noticia




Si quiere opinar introduzca su nombre, email y su opinion, finalmente pulse enviar. TODOS LOS CAMPOS SON OBLIGATORIOS

Nombre

Email

Debe introducir una dirección de correo válida (no aparecerá publicada)

Titulo para el comentario

Introduzca aquí su comentario

Condiciones de uso:
- El usuario se compromete respetar las normas éticas mínimas de convivencia y respeto hacia los demás.
- Todas las opiniones recibidas en Viu València serán supervisadas antes de la publicación de las mismas.
- Las opiniones podrán ser borradas (pero nunca modificadas) sin previo aviso.
- Cualquier intento de uso fraudulento del presente formulario será registrado y puesto en conocimiento de las autoridades competentes.

Acepto las normas de uso


Buscar

Encuestas

¿Qué es lo que más te gusta de Las Fallas?

Visitar los monumentos

Comer buñuelos de calabaza y chocolate

Los castillos de fuegos artificiales

Las mascletàs

La Ofrenda

VOTAR

VER RESULTADOS

publi

Buscar en Viuvalencia.com

Foros de debate

No hay foros activos

Pulse aquí para ver los foros abiertos

Todas las secciones