Cargando Eventos...

X Cerrar
Registro
Acceso
Buscador de eventos en Valencia

Fecha
Tipo de evento
Iniciar búsqueda eventos
X Cerrar
Uso de cookies
Este sitio web utiliza cookies, además de servir para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios, se utilizan para prestar o habilitar servicios o finalidades solicitados por los usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies pulsando aquí
Estás en: Portada > Literatura
LITERATURA

El Magnànim y Ediciones Cátedra coeditan una nueva edición crítica valenciano-castellano de la obra del poeta Ausiàs March

Esta edición ofrece al lector el texto original acompañado de su traducción a castellano en prosa
REDACCIÓN 2018-02-20
Portada del libro

El diputado del área de cultura, Xavier Rius, acudirá el próximo miércoles, 21 de febrero, a la presentación de una nueva edición de “Dictats. Obra completa d’Ausiàs March”. Editada por el Magnànim y Ediciones Cátedra, esta edición es una crítica completa del original a cargo de Robert Archer, con la traducción al castellano de Marion Coderch y José María Micó, y con la colaboración de Vicent Martines, Elena Sánchez, Mª Ángeles Fustes y Jorde Antolí, todos ellos miembros del Instituto Superior de Investigación Cooperativa IVITRA.
 
Al acto acompañarán al diputado: Robert Archer (coordinador de la edición), Josune García (directora de Ediciones Cátedra), Vicent Martines (Director ISIC-IVITRA), Francisco Mesa (decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universitat d’Alacant) i Vicent Flor (director de la Institución Alfons el Magnànim).
 
 
Los poemas de Ausiàs March, los cuales el titula “dictats”, fusionan de forma personal ideas, imaginación y la utilización de un lenguaje nuevo, que dotan a la obra de un sentido global insólito e irrepetible. Hasta nuestros días han llegado un número considerable de copias manuscritas y ediciones del siglo XVI, que recopilar una extensa y variada (más de diez mil versos en 129 composiciones) escritas en valenciano. Esta edición ofrece al lector el texto original acompañado de su traducción a castellano en prosa.

 


Más información sobre turismo, ocio, cultura y gastronomía en www.viuvalencia.com

También te podría interesar...
0 Comentarios en la noticia




Si quiere opinar introduzca su nombre, email y su opinion, finalmente pulse enviar. TODOS LOS CAMPOS SON OBLIGATORIOS

Nombre

Email

Debe introducir una dirección de correo válida (no aparecerá publicada)

Titulo para el comentario

Introduzca aquí su comentario

Condiciones de uso:
- El usuario se compromete respetar las normas éticas mínimas de convivencia y respeto hacia los demás.
- Todas las opiniones recibidas en Viu València serán supervisadas antes de la publicación de las mismas.
- Las opiniones podrán ser borradas (pero nunca modificadas) sin previo aviso.
- Cualquier intento de uso fraudulento del presente formulario será registrado y puesto en conocimiento de las autoridades competentes.

Acepto las normas de uso


Buscar

publi

Encuestas

¿Cuál debería ser el próximo Patrimonio de la Humanidad de Valencia?

El barrio de Ciutat Vella (El Carmen)

El Miguelete

El Colegio del Arte Mayor de la Seda

La Ciudad de las Artes y las Ciencias

Las Torres (las de Serrano y las de Quart)

VOTAR

VER RESULTADOS

Buscar en Viuvalencia.com

Foros de debate

No hay foros activos

Pulse aquí para ver los foros abiertos

Todas las secciones