Cargando Eventos...

X Cerrar
Registro
Acceso
Buscador de eventos en Valencia

Fecha
Tipo de evento
Iniciar búsqueda eventos
X Cerrar
Uso de cookies
Este sitio web utiliza cookies, además de servir para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios, se utilizan para prestar o habilitar servicios o finalidades solicitados por los usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies pulsando aquí
Otros contenidos...
Estás en: Portada > En Valencià
PRESENTACIÓ

Morera: “L'edició en valencià dels contes de Blasco Ibáñez és una reparació a la memòria del valencià més universal”

Les traduccions al valencià de Blasco Ibáñez es presenten reflexionant sobre blasquisme i valencianisme
REDACCIÓ 2017-02-17
Presentació dels
Presentació dels "Contes de Blasco Ibáñez"

La primera traducció al valencià dels "Contes valencians" de Vicente Blasco Ibáñez, publicada per l'empresa de gestió cultural València immaterial, es va presentar ahir en l'institut Lluís Vives de València.

José A. López Camarillas, editor de l'antologia, va ser l'encarregat de presentar l'acte. El periodista destacà la importància de rescatar l'escriptor i revolucionari "com a símbol d'una València progressista, valencianista i il·lustrada que durant dècades va estar soterrada" i, de més a més, fer-ho en el lloc on feia cinc anys va esclatar la primavera valenciana.

Vicent Baydal, historiador i prologuista del llibre, va donar una classe magistral sobre les relacions entre el moviment republicà blasquista i el valencianisme on, des d'una anàlisi objectiva de fets i testimonis de l'època, va explicar la formació del moviment nacionalista valencià i aconseguí que el públic s'adonara de les contradiccions que porta jutjar i fer ficció amb els processos històrics.

Ángel López, Secretari de la Fundación Centro de Estudios Blasco Ibáñez (titular del llegat de l'escriptor), per la seua part, va fer un viatge per la biografia de Blasco, destacant el seu compromís polític amb València i els sacrificis personals que va fer en la defensa dels més humils.

L'acte el va tancar el President de les Corts valencianes, Enric Morera, que va transmetre el compromís de la institució amb l'any Blasco i felicità les iniciatives cíviques que s'estaven desenvolupant. "L'edició en valencià dels contes de Blasco Ibáñez és una reparació a la memòria del valencià més universal".

En acabar, els assistents pogueren comprar el llibre i gaudir d'un aperitiu en la cafeteria de l'institut.

 

 Más información sobre turismo, ocio, cultura y gastronomía en www.viuvalencia.com

También te podría interesar...
0 Comentarios en la noticia




Si quiere opinar introduzca su nombre, email y su opinion, finalmente pulse enviar. TODOS LOS CAMPOS SON OBLIGATORIOS

Nombre

Email

Debe introducir una dirección de correo válida (no aparecerá publicada)

Titulo para el comentario

Introduzca aquí su comentario

Condiciones de uso:
- El usuario se compromete respetar las normas éticas mínimas de convivencia y respeto hacia los demás.
- Todas las opiniones recibidas en Viu València serán supervisadas antes de la publicación de las mismas.
- Las opiniones podrán ser borradas (pero nunca modificadas) sin previo aviso.
- Cualquier intento de uso fraudulento del presente formulario será registrado y puesto en conocimiento de las autoridades competentes.

Acepto las normas de uso


Buscar

publi

Encuestas

¿Qué es lo que más te gusta de Las Fallas?

Visitar los monumentos

Comer buñuelos de calabaza y chocolate

Los castillos de fuegos artificiales

Las mascletàs

La Ofrenda

VOTAR

VER RESULTADOS

Buscar en Viuvalencia.com

Foros de debate

No hay foros activos

Pulse aquí para ver los foros abiertos

Todas las secciones